TRANSLATE

Visualizzazione post con etichetta RICCARDO CRESPI. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta RICCARDO CRESPI. Mostra tutti i post

22 settembre 2015

Marcelo Moscheta, 218 a.C. | 23 September 2015, h. 18.30

http://mycultureinblog.blogspot.it/2015/09/marcelo-moscheta-218-ac-23-september.html
Marcelo Moscheta
218 a.C.

Marcelo Moscheta, Rivoluzione #3, 2015, gouache, acrylic, letraset and collage on mineral pigmented print on archival paper
La Galleria Riccardo Crespi presenta 218 a. C. la seconda mostra in Italia dell’artista brasiliano Marcelo Moscheta.

A differenza della sua precedente esperienza italiana, in cui il territorio era il pretesto per riannodare i fili di una remota origine familiare, l’artista si è servito qui di uno spunto più generale: a partire da una residenza-studio nel Piacentino, Moscheta ha indagato il territorio locale, dal paesaggio naturale fino a setacciare i musei locali, suggestionato da un avvenimento particolare della Storia. Nel 218 a.C., sulle rive del fiume Trebbia, nel corso della Seconda Guerra Punica, il cartaginese Annibale sconfisse i Romani, anche grazie al celebre passaggio dei 37 elefanti.  L’episodio specifico apre - come spesso accade in questo artista che opera di volta in volta con l’occhio dell’archeologo, del geografo o del biologo - ad una serie di considerazioni sul rapporto tra uomo e natura ma anche sulla percezione del tempo e la memoria.

La valle del Trebbia ha conservato le tracce di un passato tanto remoto quanto vivo: nei sassi della serie Trauma è possibile ipotizzare una memoria dei fatti della guerra romana. I ciottoli raccolti in loco, pazientemente levigati dal fiume, sono stati spezzati da Moscheta, mettendo in scena – e infatti la catalogazione è divisa in 5 veri e propri “atti” – la brutalità umana che irrompe nel processo naturale, sovvertendo il lento cambiamento in una violenta e immediata distruzione.

L’aspetto di catalogazione archeologica è presente anche nelle opere Fossile #1 e Fossile #2 composte da resti di alberi trovati sulle rive del Trebbia, a richiamare fossili zoomorfi intrappolati nell’ardesia, ma anche germogli vivi nella pietra, e in Trofeo, un disegno a grafite su pvc nero in cui la zanna di un elefante rievoca il bottino di guerra e la tassonomia linneana.

Completano la mostra alcune opere a tecnica mista dalla serie Rivoluzione. A partire da uno spunto fotografico, Moscheta ha utilizzato pittura e collage per alludere al rapporto tra caos e ordine: la natura selvaggia che si riappropria dello spazio prima abitato dall’uomo. L’intento classificatorio dell’artista si esprime attraverso l’inserimento di materiali spuri - riferimenti Pantone, carta millimetrata, ritagli di vecchi registri - e si riferisce direttamente al tentativo di normare e controllare la “rivoluzione” naturale.
 

Marcelo Moscheta, nato a São José do Rio Preto, Brasile, nel 1976, vive e lavora a Campinas, Brasile.
Alcune mostre: 2015 Sustainable Connections – the illy sustainArt world, La Triennale di Milano, Milano; Name It By Trying To Name It: Opens Session 2014-15, The Drawing Center, New York; Prêmio Marcantônio Vilaça CNI Sesi Senai de Artes Plásticas, Museum of Contemporary Art of São Paulo, São Paulo; Fictions, Caixa Cultural Rio de Janeiro - Galeria 3, Rio de Janeiro; 2014 Frestas Trienal de Arte Contemporânea, SESC, Sorocaba, Brasília; Oriente, 2 Bienal de Montevideo, Uruguay; Crossing Borders, Shipbuilder's Square, Vancouver Biennale - International Pavilion, Vancouver, Canada; Open Sessions Programme - artist in residence, The Drawing Center, New York, USA; Magnectic North, artists and the arctic circle, 1285 Avenue of the Americas Art Gallery, New York, USA 2013 Arctic, Louisiana Museum of Modern Art, Copenhagen; Fronteiras Incertas - Art and Photography in the MAC USP Collection, MAC USP, San Paolo 2012 Norte, Paço Imperial, Rio de Janeiro 2011 Atlas, Galeria LEME, San Paolo; 8a. Bienal do Mercosul . Cadernos de Viagem, CAIS A7, Porto Alegre, Brasile; Realidades: Desenho Contemporâneo Brasileiro, SESC Pinheiros, San Paolo; Memoria Variabile, Galeria Milano, Milano 2010 Mare Incognitum, Centro Universitário Mariantonia, San Paolo; Contra.Céu, Capela do Morumbi, San Paolo; Natura & Destino, Galleria Riccardo Crespi, Milano 2009 Terra Incognita, Galeria Riccardo Crespi; A New Method For Assisting The Invention In The Composition Of Clouds, British Council, San Paolo; XV Bienal de Cerveira, Vila Nova de Cerveira, Portogallo; 7éme Biennale international de gravure contemporaine de Liège, Museum of Modern and Contemporary art of Liège, Liegi, Belgio.

-----------------------------------

Riccardo Crespi gallery presents 218 a. C., the second exhibition in Italy by the Brazilian artist Marcelo Moscheta.

Unlike in his previous Italian experience, where it was the land that provided the starting point for an attempt to retie the threads of a remote family origin, the artist made use of a more general cue here: beginning with a period of residence-study in the province of Piacenza, Moscheta has investigated the local territory, exploring the natural landscape and sifting through the region’s museums to find out everything he could about a particular event in history. In 218 BC, during the Second Punic War, the Carthaginian general Hannibal defeated the Romans on the banks of the river Trebbia, in part thanks to his celebrated crossing of the Alps with 37 elephants. The specific episode becomes – as often happens with this artist who operates at times with the eye of the archaeologist, at others with that of the geographer or the biologist – the point of departure for a series of considerations on the relationship between humanity and nature, as well as on the perception of time and memory.

The Trebbia Valley has preserved the traces of a past that is remote and yet still alive: in the stones of the Trauma series it is possible to hypothesize a memory of the events of that ancient war. The locally collected pebbles, patiently polished by the river, have been shattered by Moscheta, putting on stage – and in fact the cataloguing is divided into five “acts” – the eruption of human brutality into the natural process, disrupting the slow course of change through a violent and immediate destruction.

The aspect of archaeological cataloguing is also present in the works Fossil #1 and Fossil #2. Composed of the remains of trees found on the banks of the Trebbia, they recall fossils of animals trapped in slate, but also living shoots in the stone. And we find it too in Trophy, a drawing in graphite on black PVC in which the tusk of an elephant recalls the booty of war and Linnaean taxonomy.

The exhibition is completed by several mixed-media works from the Revolution series. Taking a photograph as his cue, Moscheta has used paint and collage to allude to the relationship between chaos and order: the wilderness that takes back the space once inhabited by human beings. The artist’s classificatory intent find expression through the insertion of spurious materials – Pantone cross-references, sheets of graph paper, cuttings from old registers – and refers directly to the attempt to regularise and control natural “revolution”.
 

Marcelo Moscheta, born in São José do Rio Preto, Brazil, in 1976, lives and works in Campinas, Brazil
Selected Exhibitions: 2015 Sustainable Connections – the illy sustainArt world, La Triennale di Milano, Milan; Name It By Trying To Name It: Opens Session 2014-15, The Drawing Center, New York; Prêmio Marcantônio Vilaça CNI Sesi Senai de Artes Plásticas, Museum of Contemporary Art of São Paulo, São Paulo; Fictions, Caixa Cultural Rio de Janeiro - Galeria 3, Rio de Janeiro; 2014 Frestas Trienal de Arte Contemporânea, SESC, Sorocaba, Brasília; Oriente, 2 Bienal de Montevideo, Uruguay; Crossing Borders, Shipbuilder's Square, Vancouver Biennale - International Pavilion, Vancouver, Canada; Open Sessions Programme - artist in residence, The Drawing Center, New York, USA; Magnectic North, artists and the artic circle, 1285 Avenue of the Americas Art Gallery, New York, USA 2013 Arctic, Louisiana Museum of Modern Art, Copenhagen; Fronteiras Incertas - Art and Photography in the MAC USP Collection, MAC USP, São Paulo2012 Norte, Paço Imperial, Rio de Janeiro 2011 Atlas, Galeria LEME, São Paulo; 8a. Bienal do Mercosul . Cadernos de Viagem, CAIS A7, Porto Alegre, Brazil; Realidades: Desenho Contemporâneo Brasileiro, SESC Pinheiros, São Paulo; Memoria Variabile, Galeria Milano, Milan 2010 Mare Incognitum, Centro Universitário Mariantonia, São Paulo; Contra.Céu, Capela do Morumbi, São Paulo; Natura & Destino, Galleria Riccardo Crespi, Milan 2009 Terra Incognita, Galeria Riccardo Crespi, MIlan; A New Method For Assisting The Invention In The Composition Of Clouds, British Council, São Paulo; XV Bienal de Cerveira, Vila Nova de Cerveira, Portugal; 7éme Biennale international de gravure contemporaine de Liège, Museum of Modern and Contemporary art of Liège, Liège, Belgium.
Copyright © 2015 Galleria Riccardo Crespi, All rights reserved.

Galleria Riccardo Crespi
Via Mellerio 1
Milano, MI 20123
Italy

9 luglio 2015

Wunderkammer: Patterns of Trade



Wunderkammer | Patterns of Trade
Ludovica Gioscia and Jebila Okongwu
21st July 2015, h. 6.30 pm
Wunderkammer | Patterns of Trade
Ludovica Gioscia | Jebila Okongwu
preview 21 luglio 2015 | h 18.30